Women House : Welcome home

By Noémie on 10/19/17 | Paris | ,

 

 

Laurie Simmons, Walking House, 1989

La Monnaie de Paris, en collaboration avec le National Museum of Women in the Arts de Washington D.C. lance le coup d’envoi demain de « Women House », initiative donnant le pouvoir aux femmes et qui tombe à point nommé. L’exposition, ouverte jusqu’au 28 janvier met en lumière 39 artistes femmes du XXe et XXIe siècle, dont les créations associent le genre féminin à l’espace domestique. Entre prison et abri, aliénation et réinvention de soi, la maison apparaît successivement comme un espace reléguant les femmes aux tâches ménagères et comme lieu de création poétique, à l’image de Virginia Woolf dans Une chambre à soi, point de départ de l’exposition. C’est sous une multitude d’angles que sont traitées les questions liées à la place de la femme dans une histoire qui, pendant trop longtemps, l’a exclue. Entre féminisme, nostalgie et poésie, les différentes artistes internationales à l’instar de Louise Bourgeois, Niki de Saint Phalle ou Shen Yuan s’interrogent sur la construction de l’identité féminine et la conquête d’un espace de reconnaissance. Après son passage à Paris, l’exposition jouera les prolongations à Washington D.C. du 9 mars au 28 mai. // With the intent of giving power to women, the Monnaie de Paris, in collaboration with the National Museum of Women in the Arts in Washington D.C. is getting ready to launch ‘Women House’, an exhibition that features the work of 39 female artists. From Oct. 20th till January 28th, their work will be exhibited in light of the relation between women and domestic space, alternatively seen as a prison and a place where you can reinvent yourself. Starting off with Virginia Woolf’s essay A Room of One’s Own, the manifestation will showcase pieces that put women at the center of History and give them recognition. ‘Women House’ will then move to Washington D.C. after 3 months in Paris, from March 9th till May 28th.

 

 

Cet automne à Paris, il n’y aura pas que la Fiac qui saura ravir les fans d’art contemporain. Pour sa première édition, du 19 au 22 octobre à l’Espace Comminesla Biennale de Paname s’affiche avec la volonté de dépoussiérer la scène artistique parisienne et de rompre avec une vision élitiste de l’art. Porté par les artistes Salomé Partouche et Jean Samuel Halifi, ce projet regroupera le travail pluridisciplinaire de 20 talents de la région. Au programme : photographies, expériences sonores, performances vivantes, conférences, rencontres, et même une salle interdite aux moins de 18 ans pour les visiteurs les plus avertis. Des partenaires seront aussi de la partie avec une collab Adidas et une exposition d’Andrew Miller, artiste choisi par Viceland. Cerise sur le gâteau, c’est gratuit et ouvert à tous ! // This Fall, the annual FIAC won’t be the only place to be for contemporary art lovers! The ‘Biennale de Paname’ is ready to shake things up and will take place from Oct. 19th til Oct. 22nd in the Espace Commines, right in the heart of Paris. Curated by artists Salomé Partouche and Jean Samuel Halifi, this event will host the diverse work of 20 artists from the area and aims to go against an elitist conception of arts. Open and free for all, the venue will host a series of meetups, conferences and viewings. On top of this, Adidas is launching a new line with the help of participating artists and Andrew Miller, chosen by Viceland, will exhibit some of his work.

 

 

© Chanel

Depuis que nous avons, nous aussi, posé nos valises à Séoul pour le dernier numéro d’I Heart, nous suivons de très près l’actualité de la ville. Impossible donc de passer à côté de l’exposition dédiée à Chanel. C’est au très récent DDP, Dongdaemun Design Plaza, un musée dédié au design inauguré en mars 2014, où l’exposition «Culture Chanel. L’Esprit des lieux» a élu résidence jusqu’au 5 octobre. Composée de 10 séquences, l’exposition met l’accent sur les lieux de vie et de prédilection de Gabrielle Chanel, véritables sources d’inspirations de cette dernière. Photographies, objets, livres, archives, manuscrits mais aussi créations de mode, joaillerie, parfums; en tout plus de 500 pièces sont exposées. Une bonne occasion de prendre une bouffée d’air très française si vous traînez du côté de Séoul ! // Since we settled in Seoul for I Heart‘s latest issue, we pay special attention to the town and its news. Therefore, we just couldn’t miss the Chanel exhibition «Culture Chanel. L’Esprit des lieux» until october 5th at the brand new museum dedicated to design, DDP, open since March 2014. In 10 sequences, the exhibition insists on inspirational places for Gabrielle Chanel. Pictures, objects, books, archives, manuscripts, but also fashion creations, jewels, perfume ; more than 500 pieces are exposed. By recounting her history, the exhibition offers you a true journey at the very heart of Mademoiselle Chanel’s life. A perfect excuse to get some french air if you are hanging out around Seoul!

PIERRE VON KLEIST @ 12MAIL

By Amandine on 09/02/14 | Paris | , ,

 

 

Photo : André Cepeda

Si vous n’avez pu vous rendre au Bal books spécialement dédié au Portugal le week-end dernier, que l’attente avant la sortie du prochain I Heart Lisbonne est insoutenable et que vous avec besoin très rapidement d’une (bonne) dose de photographie made in Portugal, nous avons la solution. Depuis le 4 juillet et jusqu’au 12 septembre, le collectif Pierre von Kleist a carte blanche à la galerie 12 mail avec l’exposition Levante. Pierre von Kleist, c’est une maison d’édition Lisboète née de la rencontre entre quatre photographes portugais un brin fantasques : André Príncipe, José Pedro Cortes, António Júlio Duarte et André Cepeda. Pour l’expo, ils s’entourent d’un cinquième et jeune larron : Dogio Simoes. Cinq personnalités différentes réunies sous un seul et même toit, celui du 12, rue du Mail. Il se pourrait bien, en outre, que l’on retrouve certains de ces noms au sommaire du prochain I Heart…


© André Príncipe

 

 

Une fois n’est pas coutume : le BAL remet l’édition photographique à l’honneur le temps d’un week-end placé, cette fois-ci, sous le signe du Portugal. Ça tombe bien, l’équipe d’I Heart a posé ses valises à Lisbonne pour le prochain numéro ! En partenariat avec le Fotobook festival de Kassel et la Fondation Calouste Gulbenkian Paris, le Bal Books week-end se tiendra du 29 au 31 août. Le programme de ce week-end est aussi complet que chargé. Véritable fil rouge de cette rencontre, le live editing show permettra au plus téméraires de participer à un atelier d’édition participatif sous les regards avisés d’André Cepeda, José Pedro Cortes, António Júlio Duarte et André Príncipe, quatre photographes portugais à l’origine de la maison d’édition Pierre von Kleist. D’ailleurs, le collectif a carte blanche au 12mail jusqu’au 12 septembre. On chuchote aussi qu’André Príncipe sera à retrouver dans le numéro spécial Lisbonne… A l’issue de ces sessions live, les participants pourront repartir avec leurs propres livres uniques. Le week-end se poursuivra entre expositions, débats, projections et lectures. Une rencontre à ne pas manquer pour les aficionados de photographie et de culture portugaise.

Retrouvez toutes les informations sur :  http://www.le-bal.fr/fr/mh/le-bal-books/le-bal-books-week-end-6/

keep looking »