Après s’être associée à la marque parisienne Damir Doma ou au couturier allemand Bernard Willhelm, l’enseigne d’optique berlinoise Mykita a vu double pour annoncer sa nouvelle collaboration. Maison Margiela devient ainsi, pour la deuxième année consécutive, la moitié d’un duo à la vision nette et éclairée. Unis par leurs talents fondamentalement épurés, ils reconduisent la ligne ESSENTIAL, une série de lunettes de vue dont la simplicité se contemple à l’oeil nu. Avec la fonctionnalité comme principe esthétique premier, la fine monture révèle un regard sobrement cerclé d’acier. Une collab’ qui mérite un 10 sur 10, de chaque coté. /// For the second time around, Mykita and Margiela teamed up to create a new line of optical glasses : the ESSENTIAL line. With a basic and pure design, this collection teaches us yet another lesson of perfect simplicity.

 

 

Pour sa première exposition en solo, notre photographe du <3 Louis Canadas s’en va à Berlin. Et c’est chez les “frenchies” du très chic concept store Bass Cadet Record Store/Down by Retro qu’il présentera son travail, reflet de ses multiples voyages, du 25 octobre au 30 décembre 2013. Si vous êtes dans les parages le 25, le lieu vous invite au vernissage de l’expo à partir de 18h, où le son d’ Arcarsenal (Bass Cadet Records, DE), Axel (AMC, FR) et Kozak (Kozak & Couleur, We play sex, DE) accompagnera les clichés de “Protect the weak and defenceless” /// For his first solo show in Berlin, our I HEART photographer Louis Canadas is exhibiting “Protect the weak and defenceless” in Berlin – a selection of his recent work at DBR/BCR store from October 25th to December 30th. And if you’re around on friday the 25th, the place invites you to the opening to enjoy the pictures, and music by Arcarsenal (Bass Cadet Records, DE), Axel (AMC, FR) and Kozak (Kozak & Couleur, We play sex, DE).

BCR/DBR – Weserstrasse 189, 12045 Berlin.